[流言板]莱万：国家队出场由教练决定，38岁的我不会要求场场踢满

虎扑09月17日讯 日前，莱万多夫斯基接受波兰媒体WP SportoweFakty专访，谈到了自己接下来的国家队安排以及未来何时退出波兰队的话题。 问：先澄清一个问题，你这次会参加波兰国家队集训期间的几场比赛？ 说实话，我没想到一篇完全不符合事实的报道会成为公开讨论的话题。我指的是波兰媒体此前的消息，说我只会回来参加国家队第一场比赛，然后就返回美国。我很惊讶，这样的消息会被如此广泛地讨论，好像它是真的一样。 从一开始，就根本没有“我只回来踢一场比赛”这样的计划。那样到底要怎么操作？长途旅行、倒时差……然后再飞回去？我甚至都觉得谈论这个话题有点奇怪。有些人确实被这个消息骗到了。 问：也就是说，9月和10月国家队的四场欧国联比赛，你会参加完整的集训？ 当然。从一开始就是这么安排的。我会参加整期集训，从开始到结束都听从教练安排。 问：外界产生疑问，是不是因为打完与波黑的第四场欧国联比赛第二天，芝加哥火焰还有一场对温哥华白浪的补赛？ 我可能连飞回美国参加那场比赛都来不及。我觉得跨洲飞行之后，我至少需要两天时间才能重新适应时差，所以整件事听起来就不太严肃。 问：你是否会在这几场欧国联之后继续为波兰国家队效力？ 我很难给出一个具体的告别国家队日期，而且我认为，也不应该有人要求我必须给出这个日期，或者在这件事上给我压力。 我已经为国家队效力18年了，把全部的心血都献给了这里。也许当我真正感觉到“就是这个时候了”，同时国家队也已经做好了交接班的准备，我会更容易作出决定。 但这会是几个月以后、一年以后，还是两年以后？我真的没办法说。在国家队待了这么长时间，不可能很快作出这样的决定。我不会因为别人希望我这么做，就这么做。 我会自己决定。我必须自己感受到那个时刻。在我还没有这种感觉之前，我不会作出明确表态。等到合适的时候，我会和家人、教练交流。我现在就是这样看待这件事的。 问：球迷曾在你失去队长袖标后给予你很大支持，这一次他们是否也劝你不要退出国家队？ 波兰球迷会给我希望，也会给我新的能量，让我觉得还值得继续尝试，我觉得这才是最重要的。 在队长袖标那件事之后，球迷开始支持我，再加上最近这段时间我从他们那里感受到的这么多爱，我确实感觉自己获得了额外的“能量”。 我也不想因为一个仓促作出的决定而让他们失望。 问：为什么这个决定对你这么难，我们又为什么等了这么久？ 我是一个不喜欢随便说话、不喜欢说了又做不到的人。这件事太重要、分量太重了，我不想说出一些连自己都没有把握的话。 这正是我不愿意做的。 如果连我自己都不知道，我怎么能说我会继续踢，或者我不会继续踢呢？有些问题，我现在就是不知道答案。 问：波兰国家队会让你产生怎样的感情？ 我和球迷之间有一种联系，我和国家体育场之间也有一种联系。在这座球场踢比赛，对我来说非常特别。 我几岁的时候就已经在那里踢球了，那时候那里还是十周年体育场，我代表 Varsovia 踢球。我还记得当时废弃的看台，最上面有集市，而我们就在下面的球场上奔跑。 很多年以后，新国家体育场启用时，我在那里打进了第一个进球；后来我又在那里参加欧洲杯，又打进了更多进球，又踢了一场又一场国家队比赛。 所以我对国家体育场有一种特殊的感情，它会让我产生非常特别的情绪。 问：你已经为波兰国家队出场167次，这么多年是什么让你继续坚持？ 如果我不在乎，我早就结束国家队生涯了。 最简单的事情永远是选择一条轻松的路——离开，然后获得清静。如果我害怕挑战，当然最简单的方式就是早点结束，然后什么都不用担心。 经历了这么多年压力和期待，有时候确实会让人感到疲惫，也会有一些时刻，你会希望生活能够稍微平静一点。 但另一方面，我知道，只要我还在努力、还在战斗，我以后就不会责怪自己。 问：如果压力和期待让你感到疲惫，你是怎么给自己充电的？ 我知道，很多球员可能承受不了我过去这些年所面对的压力和期待，这确实不是一件容易的事情。 我能够连续十几个赛季都保持在最高水平，这一点肯定也帮助我在心理上渡过国家队生涯中的困难时刻，比如没能晋级上一届世界杯。 对我来说，与其把头埋进沙子里，然后说“晚安、再见”，我永远更愿意接受挑战。 问：你会想象自己退出国家队的那一刻吗？ 年龄越大，这样的念头出现得就越频繁。 人会问自己：这个时刻究竟应该什么时候到来？等到那个时候，我的感觉会不会和现在不一样？ 我已经换了俱乐部，这也将是我第一次从美国回波兰参加国家队。我自己也很好奇，跨时区之后身体会是什么感觉，长途旅行后的疲劳期会什么时候出现，是刚开始几天，还是过几天以后才来。 随着一周一周过去，我会越来越接近那个决定——到底是往左走，还是往右走。 问：现在这支波兰国家队最需要什么？ 国家队正在经历转型。 我希望能够有更多年轻、新鲜的球员加入进来，帮助球队，让“剪断脐带”的过程尽可能不要那么剧烈。 离开